Кураньи отыграл в «Динамо» пять сезонов и до сих пор называет многих в России друзьями

Что на самом деле стоит за громкой репликой бывшего форварда сборной Германии о России? Ответ даёт он сам: многолетняя связь со страной, крепкие дружеские отношения и трезвый взгляд на профессиональную дисциплину.

Кевин Кураньи отыграл за московское «Динамо» пять сезонов — с 2010 по 2015 год. В разговоре с источником он заметил, что не видел, чтобы кто-то пил больше, чем в России. Однако в той же фразе он говорит о «very many friends in Russia», которые «реально крепко выпивают», и о том, что там «пьют настолько сильно, что в пять вечера уже заканчивают». Это личное впечатление гостя, а не статистика и не характеристика страны. Сам Кураньи подаёт его как наблюдение, а не как упрёк.

Куда важнее для понимания его позиции вторая часть разговора — о том, можно ли пить профессиональным футболистам. Ответ у него взвешенный: «Можно после игры, после важного матча взять день, чтобы выпить. Но нельзя пить всю неделю или перед важными встречами». Такая рамка говорит о понимании дисциплины, а не о вседозволенности. В этом смысле реплика легионера звучит скорее как совет, чем как критика.

Показательно, что Кураньи до сих пор называет многих в России друзьями, а его карьера в «Динамо» была результативной: 151 матч, 56 голов и 24 голевые передачи. Пять сезонов в одном клубе — сам по себе ответ на вопрос, удержала ли Россия этого футболиста.

Второй иностранец, перуанский полузащитник московской «Родины» Йорди Рейна, ранее в интервью источнику признался, что в первое время после переезда испытывал тревогу. Но отметил, что москвичи относятся к нему доброжелательно и с уважением, и это стало для него поразительным. Два отзыва, две разные темы — и оба о том, что Россия для легионеров остаётся страной, где их принимают по-человечески.