Почему руферам с Эмпайр-стейт-билдинг смягчили меру и перенесли суд на 12 ноября

Одно заседание в Нью-Йорке — и два заметных сдвига в деле Ангелы Николау и Ивана Кузнецова. Судья удовлетворил ходатайство защиты о переносе слушаний на 12 ноября. Одновременно он освободил обоих от дальнейшего участия в программе судебного надзора. Теперь они остаются на свободе под личное обязательство явиться в суд — мера заметно мягче прежней.

За этим решением стоит ход переговоров. В зале суда защита сообщила, что продолжает активные консультации с прокуратурой. В августе и сентябре прошли две продуктивные очные встречи. Сейчас стороны, по словам адвоката, находятся на завершающей стадии согласования возможного соглашения. Поэтому защита и попросила отложить рассмотрение примерно на две недели: пауза нужна, чтобы довести процедуру до результата, а не чтобы её затянуть.

В общей картине дела эти детали складываются в понятную линию: спор переведён из плоскости жёсткого противостояния в плоскость процедурных договорённостей. Судья ходатайство удовлетворил. На следующем заседании по просьбе защиты обеспечат присутствие переводчика с русского языка — процесс идёт с учётом языковых прав россиян. Для самих фигурантов это означает предсказуемые правила игры и сохранённую свободу до следующего слушания. Стороны движутся к урегулированию, хотя исход согласования в тексте не зафиксирован.

Напомним канву. 1 июля Кузнецов и Николау забрались на шпиль небоскрёба на Манхэттене. Полиция Нью-Йорка сообщила ТАСС, что им предъявлены обвинения в незаконном проникновении в здание с целью совершения преступления, создании угрозы безопасности, повреждении чужой собственности, нарушении местного законодательства, хранении инструментов для взлома, незаконном проникновении на чужую территорию, незаконных манипуляциях с чужим имуществом и нарушении общественного порядка. Следующее заседание — 12 ноября.