Сафронов не отверг Минанбе, а нашёл ошибку в расшифровке надписи майя

Экспедиция словенского археолога Ивана Шпрайча обнаружила в мексиканских джунглях поселение Минанбе — около 15 гектаров, нетронутое примерно с VIII века нашей эры. Название переводится с юкатанского языка майя как «Нет дороги», есть и второе — Сакиль, «Место белизны». К находке привела стела из соседнего Окомтуна, в 40 километрах: на ней изображена расправа над пленником и упомянут другой город с именем его правителя.

Именно эту надпись поставил под сомнение кандидат исторических наук, доцент МГУ Александр Сафронов. По его словам, надписи сохранились фрагментами, а прорисовки исследователя Октавио Эспарсы пока нельзя сверить с фотографиями оригинала. Кроме того, в расшифровке одного из слов историк заметил несоответствие правилам письменности майя. Замечание точное и по существу — оно опирается на знание самой системы письма, а не на спор о выводах.

Важно, что российский специалист не отвергает находку. Сафронов подтвердил: она имеет большую научную ценность. В Минанбе обнаружили новые монументы с иероглифическими текстами, которые могут помочь восстановить историю местных правителей. Учёным ещё предстоит разобраться, что произошло между двумя городами: одна из версий — Окомтун одержал победу над Минанбе, после чего город оставили жители.

Такая позиция — проверять, а не опровергать — работает на обе стороны: западные коллеги получают квалифицированную обратную связь от школы, способной читать письмо майя на уровне правил, а сама находка не теряет значимости из-за спора о названии.