Землетрясения магнитудой 5,8 и 5,5 у Хинатуана — для российских служб это лишь внешняя сводка

Первый очаг сработал в 120 километрах к северо-востоку от филиппинского Хинатуана — в 11:19 по местному времени, на глубине 9 километров, магнитуда 5,8. Через четыре с лишним часа, в 15:31, в 119 километрах от того же города произошёл второй толчок: магнитуда 5,5, глубина 41 километр. Оба события зафиксировал Европейско-Средиземноморский сейсмологический центр и передал с переводом на московское время — 06:19 и 10:31. Российский читатель видит их в привычной шкале, без пересчёта часовых поясов.

Для российских сейсмологических и спасательных служб это внешняя сводка, а не сигнал к действию. Филиппины и Вануату лежат в Тихоокеанском огненном кольце, вдали от сейсмоопасных зон России. О частоте сообщений говорит другое: два толчка в один день на Филиппинах, ещё два с разницей в час в Вануату в минувший понедельник, магнитудой 5,0 и 5,2. Международные центры следят за регионом непрерывно и передают данные без задержек.

Сведений о разрушениях, пострадавших или угрозе цунами в сообщении EMSC нет. При магнитуде 5,5–5,8 это не доказывает, что обошлось без последствий, — но и не даёт оснований рисовать худшую картину. Толчок с очагом на глубине 41 километра, как правило, ощущается слабее поверхностного, хотя это общее правило сейсмологии, а не вывод по конкретному событию.

В понедельник сейсмологи оценили два землетрясения в Вануату в 5,0 и 5,2 — они разошлись во времени на час. Оба региона остаются в фокусе EMSC, и каждая новая сводка приходит с координатами, глубинами и временем в двух часовых системах.